AY YILDIZ wird 5! Im großen Jahr der 5-jähringen Geburtstage gratulieren wir unserer Schwestermarke herzlich und haben, wie es sich für eine glückliche Familie gehört, auch gemeinsam gefeiert.
Ein paar Schnappschüsse vom Tortenanstich möchten wir Euch nicht vorenthalten:
Ihr kennt AY YILDIZ noch nicht?
Im Rahmen unserer Mehrmarkenstrategie starteten wir am 17. Oktober 2005 die erste Mobilfunkmarke für die türkische Community in Deutschland. Mit der KolayKart waren zum ersten Mal Handygespräche in die türkische Heimat möglich, ohne dabei ständig auf die Uhr schauen zu müssen. Mit ihren Tarifen entwickelte sich die Marke zu einem festen Bestandteil der Community. Im folgenden kleinen Film, stellt sich AyYildiz vor:



KOMMENTARE (8) ZUM ARTIKEL
AY YILDIZ wird 5! Und wir sagen: “Dogum günün kutlu olsun!”
Deniz sagt
am 9. August 2011 um 15:44 Uhr
Nevin,
ich weiß nicht welche Zielgruppe die damit ansprechen möchten, jedoch bist du sicherlich nicht die Zielgruppe. Die Zielgruppe der Hürriyet, egal welche Version ist 50+ – alle anderen (18-42) holen sich im Internet die Infos. Nun wie viele der ersten Generation lesen sich deutsche Reklame in einer türkischen Zeitung durch ? Ich denke niemand! weil sie es teilweise auch gar nicht verstehen. Des Weiteren denke ich nicht, dass du die Hürriyet liest, weil gerade wenn du eine aktive Leserin bist, weißt du das die Inhalte 99% türkisch sind. Das ist so als ob Du in der FAZ eine Anzeige in türkisch schalten würdest. Wie auch immer, mir solls egal sein. Deniz.
BASE_Nevin sagt
am 8. August 2011 um 11:48 Uhr
@Deniz: Keiner deiner Kommentare wurde gelöscht. Sie wurden erst lediglich jetzt freigegeben, da der Prozess bei uns nicht automatisch funktioniert, weil wir Kommentaren vorbeugen möchten, die nicht unserer Netiquette entsprechen. Deine sind harmlos und werden somit alle freigegeben:-). Und nun zu deiner Anfrage: Du fragst, warum Ayyildiz eine Werbung in einer türkischen Zeitung in deutscher Sprache postet. Da die meisten türkischen Bürger beider Sprachen mächtig sind, sind sie auch in der Lage eine deutschsprachige Werbung zu verstehen. Du weisst sicher, dass es einen europäischen Ableger der Hürriyet gibt, in dem auch manchmal deutschsprachige Seiten erscheinen. Ich verstehe ehrlich gesagt deine Kritik nicht, denn ich als Türkin lese auch zwischendurch die Hürriyet und es ist mir bisher niemals negativ aufgefallen, wenn ich einen Text in deutscher Sprache gelesen habe. Im Gegenteil, oftmals ist es doch so, dass einige türkische Bürger eher des Deutschen als des Türkischen mächtig sind und somit Texte in deutscher Sprache besser verstehen. Ich freue mich über dein Feedback. VG, Nevin Altunlu
Deniz sagt
am 5. August 2011 um 18:11 Uhr
an alle anderen Blog Mitglieder: Offensichtlich werden hier negative Kommentare gelöscht, um nur Positive Aspekte/Berichte zu kommunizieren. Das ist ja echt lächerlich, dass ihr in eine türkische Zeitung mit 99% türkischen Lesern, die sich auf türkische Inhalte konzentrieren, Werbebotschaften in deutscher Sprache in Auftrag gibt. Niemand wird diese lesen oder wahrnehmen. ich bin mir sogar sicher, dass sich einige darüber lustig machen, na ja, soviel zu der e-Plus Gruppe und zu AYYILDIZ… lol
Deniz sagt
am 5. August 2011 um 18:07 Uhr
Waow, das ist echt nicht zu glauben.
Jetzt werden schon negative Kommentare gelöscht ? Nevin, das ist ja sowas von unprofessionell! ich werde das in anderen Blogs posten. Ihr könnte keine Meinung unterdrücken! Ob es mich stört oder nicht ist vollkommen irrelevant, viel wichtiger ist doch die Frage “was das bringt ?”…
Ich kann es echt nicht glauben, dass du meine zwei Posts gelöscht hast und es so darstellt, als ob ich Dir nicht geantwortet hätte.
Wer leitet bei Euch denn das Marketing ? Das ist ja sowas von lächerlich. Ich werde diese Reaktion in andere Foren posten…
Deniz sagt
am 5. August 2011 um 16:11 Uhr
und ach ja, ob es stört oder nicht, ist vollkommen irrelevant in diesem Zusammenhang.
Ich finde, man sollte sich fragen “was das bringt”…
Viele Grüße,
Deniz
Deniz sagt
am 5. August 2011 um 16:09 Uhr
Hallo Nevin,
das kann doch nur ein Scherz sein oder ?
es ist doch offensichtlich das in einer türkischen Zeitung, die primär nur von einer türkischen Zielgruppe konsumiert wird, kein deutscher Inhalt beachtet wird – niemand wird darauf reagieren oder sich das durchlesen. Ich weiß nicht wer das bei Euch leitet, jedoch könnt Ihr ja mit einer einfachen Umfrage schnell rausfinden, wie viele die Reklame überhaupt wahrgenommen haben, ich wette nicht 2% der relevanten ZG wird eine Auskunft geben können. Einfach lächerlich…
BASE_Nevin sagt
am 5. August 2011 um 14:06 Uhr
@Deniz: Was genau stört dich daran? Vg, Nevin
Deniz sagt
am 5. August 2011 um 13:59 Uhr
Hallo,
ich weiß es ob es sonst noch jemandem aufgefallen ist, jedoch habe ich in einer Hürriyet Zeitung eine AyYildiz Reklame in deutscher Sprache entdeckt ? Wie kann sowas sein ????
Viele Grüße,
Deniz